你在做一件事情的同时,这件事情也在改变着你。

人们之所以不能清晰自己的目标、抱负和方向,那是因为你没有花时间去思考。生活的忙碌只是你生命效能的一个假面。当你想要挖掘“自己的梦想”时,你可能已经迷失了自我的心性。你真正的梦想源自于真实的自我。

The reason why people can’t be clear about their goals, ambitions, and direction is because you don’t take the time to think. The busyness of life is just a mask of your life's effectiveness. When you want to dig into your "own dreams", you may have lost your mind. Your true dreams come from your true self.

记住,你在做一件事情的同时,这件事情也在改变着你。事物之间是相互作用的,这是我们无法逃避的规律。

Remember, while you are doing one thing, it is also changing you. There is an interaction between things, which is a law we cannot escape.

你需要经常理清自己的思路,这需要一个安宁、静谧的环境中才能做的最好,贴近自然,这样你就可以远离嘈杂生活接连不断的干扰,所以在荒野旅途中,我们就能发现我们未曾知道的新大陆。

You need to always clarify your thoughts. This requires a peaceful and quiet environment to do the best, close to nature, so that you can stay away from the continuous interference of noisy life, so in the wilderness journey, we will Can discover the new world we never knew.

只有用心去看世界,你的视野才会变得清晰......一个人,如果往外看,证明他有梦想;如果往里看证明他比较清醒。——卡尔·荣格

Only when you look at the world with your heart, your vision will become clear…A person, if you look outside, it proves that he has a dream; if you look inside, it proves that he is more sober. ——Carl Jung

如果你连短暂的独处和自我反省的时间都没有,那么你只会陷入一种表面的事务之中不能自拔。

If you don’t even have a short time for solitude and self-reflection, then you will only be trapped in a superficial matter.

荒野之旅,只是你远离日常例行事务而为自己腾出的一小会儿时间进行思考的。荒野之旅,既一段时间的解脱。不断减少任何与日常的忙碌生活相联系的干扰。阅读、漫步、祈祷、沉思、看日出都可以,只有能够平和心境、远离枯燥无味的工作就行。心境平和了,你才能够深思。如今这个喧嚣、快节奏、技术化的现代世界什么都有,唯独掩盖了沉静与独处的巨大作用。苏格拉底说过:“未经省察的生活是毫无价值的!”一段时间的独处与沉思,能够创造充满力量的自由空间,促使你重新评估个人的天赋与才能在哪些领域能够被最大化使用。当你再次发现能够让自己感到充实与满足的东西之时,证明你已经获得了巨大成功。可是成千上万的人们依然没有做到这一点,所以,他们依旧在原地踏步走。他们不愿意冒险去独立沉思,或者,他们根本就不相信能够在其中发现新大陆。千万别成为他们中的一员。不会有好结果的。在荒野之旅中,你需要回答以下几个重要的问题:

The wilderness tour is just a little time for yourself to think away from your daily routine. A trip to the wilderness is a period of relief. Continuously reduce any interference associated with daily busy life. Reading, strolling, praying, meditating, or watching the sunrise is all right, as long as you can calm your mind and stay away from boring work. You can think deeply when you are at peace. Today's noisy, fast-paced, and technological modern world has everything, but it conceals the great effect of calmness and solitude. Socrates once said: "Unexamined life is worthless!" A period of solitude and contemplation can create powerful free space, prompting you to reassess the areas in which personal talents and abilities can be maximized. use. When you find things that can make yourself feel fulfilled and satisfied again, it proves that you have achieved great success. But thousands of people still have not done this, so they are still walking in place. They are unwilling to take the risk to meditate on their own, or they simply don't believe in discovering a new world in it. Don't become one of them. There will be no good results. In the wilderness tour, you need to answer the following important questions:

1.什么是你一直想实现的梦想?这个梦想依然存在吗?它现实吗?如果不是,那它是否已经演变成为一种新的梦想,而且符合你目前的得实际情况?

What is the dream you have always wanted to achieve? Does this dream still exist? Is it realistic? If not, has it evolved into a new dream, and it is in line with your current reality?

2.你认为自己是否有足够的竞争力、技能和能力去实现梦想?如果没有,那你能够在合理的期限内,通过教育和培训获得实现梦想必备的要素吗?

Do you think you have enough competitiveness, skills and abilities to realize your dreams? If not, can you obtain the necessary elements to realize your dreams through education and training within a reasonable time limit?

3.你得到了想要的生活吗?你期待何种生活?你的生活计划应该是你喜欢的,并且符合你的实际情况,同时能够让你和喜欢的朋友生活在一起。或者,你想生活在一个陌生的地方,不熟悉任何人,但有机会结交新的朋友。

Have you got the life you want? What kind of life do you expect? Your life plan should be what you like and fit your actual situation, while allowing you to live with your favorite friends. Or, you want to live in a strange place, do not know anyone, but have the opportunity to make new friends.

一旦你理清了自己目标,并符合你个人的爱好与实际情况,此后你的生活就会变成:做喜欢做的事;和喜欢的人在一起;居住在喜欢的地方.

Once you have clarified your goals and matched your personal hobbies and actual situation, your life will then become: do what you like to do; stay with people you like; live in a place you like

你在做一件事情的同时,这件事情也在改变着你。
Share this