你的成功是不可能由那些陌生人带给你的

你已经认识了你需要认识的每一个人，最重要的是你只要勇敢的迈出第一步，关键性关系才能发挥作用。你可能错误的认为自己是因为没有认识足够的人，以至于在追求人生目标的过程中没有人拉自己一把。

You already know everyone you need to know, and the most important thing is that only if you take the first step bravely, key relationships can be effective. You may mistakenly believe that you do not know enough people so that no one can help yourself in the pursuit of life goals.

你的成功是不可能由那些陌生人带给你的。请你不要对陌生人甚至是某些一般性熟人抱太大的期待，他们是不会去关心你和你的目标的，除非他们能从中获利。

Your success cannot be brought to you by those strangers. Please do not expect too much from strangers or even some general acquaintances. They will not care about you and your goals unless they can profit from it.

人们之间的相互关系的程度-----或者称之为关怀商数------是随着相互了解的增多而不断加深的。

The degree of interrelationship between people-or called the caring quotient-is continuously deepened as mutual understanding increases.

其实你已经认识的那些关键性朋友，会协助你实现梦想，愿意为你付出，还可以将你引荐给你需要的人。要好好利用“伙伴的力量”。

In fact, the key friends you already know will help you realize your dreams, are willing to pay for you, and can also introduce you to people you need. Make good use of "the power of partners."

团队合作非常重要，若是跌倒同伴可以扶起你。你需要关键性关系的帮扶。不要让自己变成“独行侠”。

Teamwork is very important. If you fall, your partner can help you. You need help from key relationships. Don't let yourself become a "Lone Ranger".volume_upcontent_copysharestar_border

随随便便找的人是不会在意你的梦想的，他们通常会站在自己的利益角度去提意见，而不会考虑你的得失。所以不用浪费你的精力去求助于他们。你求助的对象应该是你关键性朋友，关键性朋友不是随随便便的一个人，而是你的特殊朋友。所以多投入一点儿时间放在你的关键性朋友上吧。多联系他们，构建并培育属于自己的关键性朋友，因为到最后，关键性关系几乎会成为你生活的全部。你们相互帮助对方。你此时认识的某个朋友也许将来会为你打开一扇重要的门。

People who are just looking for will not care about your dreams, they will usually stand in their own interests to give advice, and will not consider your gains or losses. So don't waste your energy to ask them for help. The person you ask for help should be your key friend. The key friend is not a random person, but your special friend. So invest a little more time on your key friends. Contact them more, build and nurture your own key friends, because in the end, key relationships will become almost all of your life. You help each other. A friend you know at this time may open an important door for you in the future.

你需要培育你的关键性关系网络，并帮助他们实现他们的目标与理想。

You need to cultivate your critical network and help them achieve their goals and ideals.

人生真正的永恒的财富，就是上天赐予我们的那些关键性的社会关系。最可怕的事，是你站在其中，却始终看不见它。

The true and eternal wealth of life is the key social relationships that God has given us. The most terrible thing is that you stand in it, but never see it.